Si la mer se meurt

Durée : 20 min.

« Un père, son fils.Une barque, un filet déployé avec art, ramené toujours vide ; encore et encore. Crabes violonistes et pélicans gris sont les témoins muets de leur errance au fil de l’eau. L’enfant regarde son père et ne comprend pas. Il a faim et il n’y a plus de poissons dans la mer. Alors pourquoi, encore, réparer et lancer le filet ? »

« A father, his son.
A boat, a fishing net spread once more yet brought back empty.
Fiddler crabs and grey pelicans silently witness their endless wandering.
The child stares at his father and wonders.
He is hungry but there is no more fish in the sea.
So why do they have to repair and spread the fishing net again and again ? »

• Scénario, réalisation et montage : Lorris Coulon
• Image : Lorris Coulon, Julien Laville
• Son : Clément Thuriot (prise de son), Romain Orsoni
• Interprètes : Jean Louis Diatta, Dielmong Diatta, Moïse Diatta, Mafouze Mané, Ansou Sagna, Amadou Ba, Diéré Kanté.